fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由西瓜词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
初生之犊不畏虎 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
轻而易举 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
引鬼上门 比喻招来坏人。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
黑天半夜 指深更半夜。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音